Thanks for your feedback and for the clear and detailed framing of the problem. We are looking into this idea, and will consider it in the future.
We have heard this feedback and we are working on it.
StaffHub TeamSebastián Hincapié commented
I started using StaffHub a few weeks ago and not finding this feature is taking me a lot of important time. Please try to make this a priority. Thanks!